El presupuesto de Trump una amenaza para el estuario del río Tijuana (inglés)
The Tijuana River Estuary, Southern California’s only National Estuarine Research Reserve (NERR) and a beloved San Diego recreational destination for decades, may be forced to shut its doors if President Trump’s proposed $250 million...
Intensifican controles en el paso fronterizo entre San Ysidro y Tijuana
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) ha intensificado los operativos de seguridad en el paso fronterizo San Ysidro-Tijuana, por donde pasan 50.000 automóviles diarios, para hacer más eficaz la lucha contra las...
México continua con su guerra contra el narco, mientras las tribus indias se preparan...
A small Indian tribe in a remote stretch of San Diego County has traded in its failed dream of casino riches for what could be the next big payout — marijuana cultivation.
The Iipay Nation of...
Existe Alternativa Para Agilizar Cruce Fronterizo entre Tijuana y San Diego
¿Sabía usted que existe una opción para acelerar su cruce fronterizo cuando viaja de Tijuana a San Diego? Esto es posible a través de una tarjeta llamada Global Entry, algo similar a la tarjeta...
Persiste dinamismo en empleo pese al “efecto Trump”
Pese a la incertidumbre que prevalece sobre el rumbo de la economía mexicana y la relación comercial con Estados Unidos, el empleo a nivel ejecutivo y altos directivos en la zona norte del país...
Breve reencuentro en la frontera Tijuana-San Diego, ¿será el último?
Miembros de familias que viven en diferentes lados de la frontera México-EEUU se reúnen en la puerta fronteriza en Playas de Tijuana, 30 de abril de 2017.
El evento denominado "Apertura de la Puerta de...
Desata Trump protestas de migrantes
Ante las medidas de control migratorio de Donald Trump, miles de personas tomarán hoy las calles de 200 ciudades estadounidenses para apoyar a los indocumentados.
Con eventos que van desde marchas multitudinarias hasta huelgas laborales,...
El Congreso de EEUU alcanza un acuerdo presupuestario y deja fuera la partida para...
Republicanos y demócratas alcanzaron este domingo por la noche en el Congreso un acuerdo presupuestario de 1 billón de dólares destinado a financiar las operaciones diarias de prácticamente todas las agencias federales hasta septiembre,...
Clases de inglés para extranjeros, un puente de unión en San Diego (inglés)
Shortly before 7:30 p.m. Thursday, the Muslim students in Mimi Pollack’s class quietly filed out of the room to pray, a nightly occurrence in the English-as-a-second-language course.
They returned a few minutes later as Pollack...
Cada año se incrementan las descargas de aguas residuales de Tijuana que llegan a...
Beaches in the county’s South Bay have long suffered from dirty swimming conditions. From the coveted surfing spot at the Tijuana Slough to the mellow beaches along Coronado’s Silver Strand, sewage from south of...