El Museo de Arte de San Diego se enorgullece en anunciar la adquisición de dos excepcionales pinturas, Ninfa de la Primavera (ca. 1540) de Lucas Cranach el Joven y Retrato de John Alfred Parsons Millet (1892) de John Singer Sargent. Ambas obras cubren importantes huecos en los grandes valores del Museo, con Sargent se fortalece la extensa colección de retratos, y con Cranach se incorpora la más importante pintura del Renacimiento del Norte en la colección. Ninfa de la Primavera se encuentra actualmente en exhibición en Género y Mito, y Retrato de John Alfred Parsons Millet se encuentra en exhibición en las galerías de Arte Americano.
Ninfa de la Primavera de Lucas Cranach el Joven es una pintura excepcionalmente bien conservada de un desnudo acostado en un paisaje, que mira suavemente al espectador. El hijo de Lucas Cranach el Viejo (1472–1553), -un artista muy reconocido dentro del Renacimiento Alemán-, Lucas el Joven (1515–1586) siguió los pasos de su padre y los dos se convirtieron en los mayores promotores artísticos de la Reforma protestante. En conjunto, la familia operó uno de los talleres artísticos de mayor influencia de su tiempo, el cual quedó bajo el mando de Lucas el Joven una década antes de que su padre falleciera. Ninfa de la Primavera fue pintada durante ese tiempo, cuando padre e hijo frecuentemente trabajaban juntos, y parece que el viejo Cranach contribuía en los mas delicados rasgos de la figura femenina. 
Se llevo a cabo un análisis técnico muy extenso de las capas de pintura y soporte subyacente en el Centro de Conservación de Arte de Balboa bajo la supervisión del Dr. Michael Brown, curador asociado de Arte Europeo del Museo de Arte de San Diego. Evidencia de estos exámenes apoyan la autenticidad de la obra e indican claramente su excelente condición. El extraordinario estado de conservación de esta pintura ha permitido su exhibición inmediata para el deleite de los visitantes del Museo. Ninfa de la Primavera fue comprada a propietarios londinenses con fondos proporcionados por Toni Bloomberg; Gene y Taffin Ray; un donador anónimo; Kevin Rowe e Irene Vlitos Rowe, y el Fondo de Adquisición del Museo.
“Durante el tiempo de la Reforma Protestante, las escenas mitológicas de Cranach como esta, fueron especialmente populares entre sus sofisticados mecenas, cuando el Humanismo y el Renacimiento Italiano comenzaban a alcanzar al Norte de Europa mediante artistas como Cranach”, explicó Roxana Velásquez, Directora Ejecutiva del Museo de Arte de San Diego. “En raras ocasiones una obra de tan extraordinaria calidad esta disponible para su adquisición, lo que brindo una oportunidad única al Museo de dar bienvenida a este reconocido artista dentro de nuestra colección permanente. Esperamos que esta obra maestra, que es la pieza mas importante del Renacimiento del Norte dentro del Museo, resuene e inspire a visitantes durante muchos años..
Una de las grandes fortalezas del Museo de Arte de San Diego es su extraordinaria colección de retratos. Aunado a esas obras de arte, el Museo ha incluido Retrato de John Alfred Parsons Millet de John Singer Sargent (1856-1925), que ahora se exhibe junto a retratos de Thomas Eakins y Robert Henri en la Galería de Arte Americano. Este es un retrato muy personal- el niño fue nombrado en honor a Sargent- capta a un niño pequeño en una pose relajada y de juego. este es un ejemplo de la habilidad e instinto de Sargent, y es la primera pintura de Sargent, el retratista mas popular de su época, que se incorpora a la colección del Museo.
Retratos como este, convirtieron a Sargent en uno de los primeros artistas en representar niños con sus cualidades personales, en vez de adultos formales a pequeña escala. En su época, Sargent era conocido principalmente por sus hermosos paisajes y maravillosos retratos. La maestría sin paralelo del artista en los contrastes de color y pinceladas impresionistas lo convirtieron en el retratista mas solicitado de su generación.
“El Museo ha adquirido muchos retratos importantes a través del tiempo, sin embargo estaba ausente uno de los grandes pintores Americanos de este género”, explicó Velásquez. “Con la adquisición de Retrato de John Alfred Parsons Millet de Sargent, nosotros mejoramos dramáticamente nuestra habilidad de presentar la historia completa del retrato y el arte Americano”.
Retrato de John Alfred Parsons Millet fue comprado por el Museo de una colección privada con fondos de The Jack Thomas Family Charitable Fund en memoria de Patricia B. Thomas; Toni Bloomberg; Gene y Taffin Ray; Sheryl y Harvey White; y la Sra. John Burnham por intercambio. La pintura ha dado la vuelta al mundo, incluyendo exhibiciones en la Real Academia de Artes en Londres, el Museo de Bellas Artes de Boston, el Museo de Bellas Artes de San Francisco, el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, y el Instituto de Arte de Detroit.
“Es nuestra responsabilidad crecer la colección de una manera considerada, estratégica y bien pensada” explicó Harvey White, Presidente del Consejo de Administración. ”Estas dos obras de arte fortalecen extraordinariamente la misión del Museo de inspirar, educar y cultivar la curiosidad mediante grandes piezas de arte”.
Sobre el Museo de Arte de San Diego
Ofreciendo una experiencia cultural rica y diversa, el Museo de Arte de San Diego alberga algunas de las piezas de arte mas bellas del mundo. Localizado en el corazón del Parque Balboa, la colección de reconocimiento internacional cuenta con mas de 20,000 obras- datan del 5,000 A.C., a la actualidad- que incluye a los grandes maestros Españoles e Italianos, pinturas del Sur de Asia que incluye la tercera colección de Edwin Binney de pinturas de la India, arte del Este de Asia, arte de América, así como pinturas y esculturas Modernas y Contemporáneas. El Museo regularmente participa en exhibiciones de arte en alrededor del mundo, así como en programas educativos y culturales a lo largo del año en apoyo de niños y adultos. Organiza experiencias que invitan a los visitantes a explorar el arte mediante la música, el cine, la comida y mucho mas. Los textos de las exhibiciones en el Museo de Arte de San Diego son siempre en Ingles y Español.
El Museo de Arte de San Diego se localiza en 1450 El Prado en Balboa Park, San Diego, CA, 92101. Información General (619) 232-7931, Ventas a Grupos (619) 696-1935, Página de Internet: http://www.sdmart.org Twitter: @SDMA, Instagram: @SanDiegoMuseumofArt Facebook: http://www.facebook.com/TheSanDiegoMuseumofArt
