Si usted busca la palabra haiga encontrará en algunos sitios que es un vulgarismo y en otros lo definen como un arcaísmo que se utiliza para haya, como conjugación del verbo haber, cuyo uso es incorrecto.

Actualmente la RAE (Real Academia Española) define haiga como: automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano.

Wikilengua nos da una explicación para la curiosa defiición de la RAE:

«En España, en los años de enriquecimiento por el estraperlo*, ciertos nuevos ricos, iletrados, cuando iban a comprar un automóvil y les preguntaban cuál querían respondían el más grande que «haiga». De ahí pasó a comprarse un haiga.»

Wikipedia explica que haiga es también un estilo de pintura japonesa que ilustra los poemas Haiku.

Ahora si, piénselo dos veces antes de decir haiga en lugar de haya.

*Estraperlo: «Actividad ilegal que consiste en comerciar con artículos intervenidos por el Estado o sujetos a tasa; se aplicó especialmente al comercio de productos racionados posterior a la Guerra Civil Española»

 

No hay comentarios

Agregar comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, Tijuanotas se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de Tijuanotas, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.