La ciudad de Chula Vista clausura sus 58 parques públicos como medida precautoria, por...

0
La Ciudad de Chula Vista confirma grandes estragos en toda la ciudad como consecuencia de la tormenta que llegó a esta región desde el pasado viernes. Los fuertes vientos y precipitación pluvial provocaron la...

Gobierno de San Diego da luz verde para probar autos autónomos en la región...

0
Federal transportation officials named the San Diego region one of 10 proving grounds for autonomous vehicles, making the announcement Jan. 19. Tests will be conducted in three places: the Interstate 15 express lanes, the South...

Un estimado de tres millones de personas participaron en la Marcha de las Mujeres...

0
At least 3 million people participated in marches across the country to protest President Trump on Saturday, according to a review of official and unofficial estimates from the nation's largest cities. Half a million people...

Compañías de mudanza de San Diego y Los Ángeles se niegan a ayudar a...

0
The Chargers are definitely moving from San Diego to Los Angeles. The team made that official last week when it notified the NFL of its intentions. But that might have been the easy part. Dozens...

Vuleos diarios directos a Cabos desde San Diego y otras ciudades de Estados Unidos...

0
San Diego travelers will be able to fly directly to Los Cabos aboard Southwest Airlines come April, the airline announced Wednesday. Southwest Airlines will start once daily nonstop flights from San Diego to Los Cabos...

Piden acelerar la aprobacion de nuevo medicamento de San Diego para distrofia muscular (inglés)

0
Shares of drugmaker aTyr Pharma climbed over 30 percent Wednesday following news that the San Diego firm’s drug should progress quickly through the regulatory process. ATyr’s drug, called Resolaris, was granted “fast-track” status by the...

Work to begin on huge, 40-year I-5 improvement project

0
Work to bring improvements to Interstate 5 in the North County is scheduled to begin Tuesday, according to Caltrans. Crews will begin removing vegetation and fencing off construction areas in Solana Beach and Cardiff-by-the-Sea. The...

1600 empleos se verán afectados en San Diego por el cambio de sede de...

0
The decision by owner Dean Spanos to move the Chargers to Los Angeles could raise San Diego’s unemployment rate by 0.1 percent, a University of San Diego professor said Thursday. Around 1,400 jobs directly depend...

Baja el uso de transporte público por la baja de la gasolina (inglés)

0
Just over a year after the passage of San Diego's Climate Action Plan, the city's goal of dramatically shifting its residents' commuting habits away from cars and toward public transit is slipping further from...

Mi padre llegó como ilegal, pero de muchas maneras era un vigoroso americano (inglés)

0
My father was working as a forklift operator at a Los Angeles factory five decades ago when a trucker from out of state began to insult him. My dad was a Mexican immigrant, though...